Cops (1989)

Saison 17 : Épisode 9

(Fort Worth, Texas – 20 h 56, appel d'assistance à un officier) Division Est – L'agent Brett Mills se rend là où une femme dans une camionnette rouge est arrêtée dans un parking. On lui dit de sortir et elle continue de répéter : « Qu'est-ce que j'ai fait ? La camionnette est volée et elle dit que Ty en est propriétaire et qu'il la lui a apportée pour qu'elle la conduise à sa place. Elle s'est libérée du tribunal aujourd'hui pour prostitution, évasion et intrusion. Ils trouvent une pipe à crack à l’intérieur et le passager ne sait rien. Elle panique, se cogne la tête contre le coffre et dit qu’elle ne peut pas respirer. Ils l'attachent et elle dit : "Je ne descends pas pour ça." Puis elle crie : « Je m'étouffe ! » L'agent Amy Rodriguez lui attache les mains dans le dos, se cogne la tête, dit que ses poignets saignent et est emmenée en prison. Jacksonville, FL – Zone 1 (2 h 26, cambriolage en cours) L'officier Terrence Hightower dit que les arts martiaux le maintiennent concentré. Il trouve dans la rue un noir dont la dame l'a poignardé au bras. Il s'avère que sa femme est Travis – un homme qui admet qu'il a un pénis. Ils se battaient, c’est un promeneur, pas un prostitué. Il est rentré à la maison et ils prenaient de la coca, le gars est allé au magasin, est revenu et Travis l'a poignardé. Il a des cicatrices sur le dos et tous deux sont séropositifs. La victime dit qu'ils vivent ensemble, il est sorti pour changer un pneu et le garder réel. Il divague alors de manière incohérente. Il est rentré à la maison à 2 heures du matin et Travis a dit qu’il n’en supporterait plus et l’a poignardé. Il est chargé de batterie. Comté de Pierce WA (arrêt de la circulation à 1 h 41) Quartier de South Hill – L'adjoint Theron Hardesty adore le cimetière parce qu'il peut être proactif. Il arrête une voiture sans phares allumés, demande à la femme son permis et elle dit qu’elle ne l’a pas. Elle pleure, prétend qu’elle fuit son petit ami, ne sait pas où elle est, n’est pas d’ici et la voiture n’est pas à elle – c’est celle de Christina. La voiture a été volée hier alors il la fait sortir et l'arrête. Elle fait semblant de pleurer, a peur, prétend qu'elle lui a prêté la voiture il y a 2 jours, elle vient de chez ses sœurs et ne ment pas. Elle veut l'appeler. Elle est suspectée du vol initial, Christina est sa colocataire et elle a pris la voiture pour récupérer de la méthamphétamine. Elle n'arrête pas de répéter : « J'ai eu la voiture pendant deux jours. » Elle reste avec sa sœur dans un parc à roulottes à proximité et elles peuvent vérifier. (Diffusé au lieu du #1709. Fox le répertorie par erreur comme Bad Girls 3) #1724.