Cops (1989)

Saison 20 : Épisode 27

La police du métro de Las Vegas participe à une poursuite à grande vitesse d'un véhicule volé en laissant tomber des bandes à crampons pour dégonfler les pneus du suspect. Le bureau du shérif du comté de Leon enquête sur un véhicule garé avec un homme et une femme à l’intérieur, dans une zone qui a été récemment cambriolée. Ensuite, le département de police de Lansing fait un voyage de retour dans une maison où des conflits domestiques sont survenus et découvre qu'un homme a battu deux enfants appartenant à la sœur de sa petite amie.