Cops (1989)

Saison 20 : Épisode 31

Les agents du bureau de police de Portland appréhendent une femme qui semble vendre du crack alors qu'elle tente d'avaler les preuves. Ensuite, le bureau du shérif du comté de Martin effectue un contrôle routier de routine qui révèle d'éventuels objets volés à l'intérieur du véhicule, que la conductrice impute rapidement au passager masculin pour le vol. Enfin, la police métropolitaine de Las Vegas enquête sur une fusillade dans un salon de tatouage au cours de laquelle un homme de 24 ans affirme qu'un gang latino a tenté de lui tirer une balle dans la tête.