Cops (1989)

Saison 21 : Épisode 1

Le début de la saison 21 retrouve la série là où elle a commencé, avec le bureau du shérif de Broward. Tout d’abord, les agents poursuivent un conducteur avec délit de fuite. Une longue course se termine par un éperonnage, suivi d'une enquête sur le véhicule qui découvre une machette. Ensuite, une zone connue pour la drogue trouve un homme à vélo qui tente de fuir. Une perquisition révèle de la cocaïne sur un homme en probation. Enfin, des agents répondent à un appel concernant un véhicule suspect à proximité d'un commerce. Le conducteur commence à fuir à l'arrivée des policiers. Une enquête découvre un homme aux yeux larmoyants au volant qui prétend dormir, mais un sac de poudre blanche donne une autre idée aux policiers.