Cops (1989)

Saison 21 : Épisode 33

Les policiers de Rialto poursuivent un motocycliste après l'avoir observé se faufiler dans la circulation et dont la plaque d'immatriculation était manquante. Ensuite, un adjoint du shérif du comté de Pierce arrête un véhicule en raison d'un voyant cassé sur la plaque d'immatriculation, seulement pour découvrir de la drogue et du verre brisé à l'intérieur de la voiture. Enfin, la police de Sacramento enquête sur une éventuelle affaire de violence domestique qui semble avoir commencé un jour plus tôt.