Cops (1989)

Saison 21 : Épisode 5

Un policier du nord de Las Vegas est envoyé dans une maison dans laquelle il s'est déjà rendu pour des troubles domestiques. La foule à l'extérieur de la maison informe le policier qu'un homme bat sa femme. L'homme est abordé et placé en garde à vue, admettant que la bagarre était causée par des problèmes de loyer. Ensuite, un détective du shérif du comté de Broward participe à l'arrêt d'un véhicule soupçonné d'avoir été impliqué dans un trafic de drogue. La femme à l’intérieur de la voiture a une arme à feu et une demi-livre de marijuana dans son sac à main. Enfin, un policier de Pomona arrive dans une maison où plusieurs fenêtres ont été brisées. La victime affirme que la passagère de son véhicule a brisé les vitres de son camion avec un tuyau. Elle affirme avoir reçu des insultes racistes.