Cops (1989)

Saison 3 : Épisode 24

(2 h 04, appel pour un conflit domestique) L'agent Pat Logan dit qu'au travail, ils lui ont cassé le bras, lui ont fracturé le crâne, l'ont poignardé quatre fois, l'ont renversé avec une voiture volée, l'ont percuté avec une voiture volée et l'ont mis hors service à plusieurs reprises. Il a participé à quatre fusillades et à une où il a sauvé la vie d'un officier. Il fait encore des cauchemars sur les fusillades et les tirs, et se réveille de temps en temps avec des sueurs froides. Soit vous vivez avec, soit comme lui et vous parlez à son copain qui est psychologue. Il dit que ce n'est pas de sa faute si le monde est tel. C'est bon. Ou des gars qui n'y croient pas finissent par mâcher le canon d'un pistolet, laissant derrière eux une famille qui ne comprend pas. Il ne ramène pas ses problèmes à la maison. Il s'arrête devant la maison et dit de mettre le chien au sous-sol, c'est une excellente idée. Un couple noir se dispute. Il dit qu'il a les reçus, qu'il paie le loyer et le téléphone, qu'elle paie juste l'essence. Ils sont allés dans un bar, ils buvaient et elle n'a rien à manger. Linda Jackson en a marre qu'il lui batte le cul et elle paie tout. Il a toutes les factures, demandez au propriétaire d'à côté. Elle dit qu'elle a appelé la police la semaine dernière et qu'ils n'ont rien fait et qu'il a acheté le carnet de reçus dans un magasin à un dollar. Elle pleure et dit que c'est sa maison, elle l'a achetée. Pat dit d'arrêter de crier. La propriétaire dit qu'ils y louent tous les deux. Si elle veut partir, elle devra parler à quelqu'un parce qu'il part. Il dit qu'elle peut prendre la chaîne stéréo et la télévision et qu'elle n'avait rien quand ils ont emménagé. Elle n'arrête pas de parler une seconde et dit que tout lui appartient, la propriétaire ment, elle l'envoie payer le loyer et ne fera rien à moins qu'elle saigne. Ils lui disent d'aller chez sa mère ou d'aller en prison puisqu'elle est ivre. Demain, elle pourra se rendre chez un magistrat et obtenir un mandat. Elle ne veut pas qu'il prenne quoi que ce soit pendant son absence. Enfilez vos chaussettes, allez rue de l'Ermitage et partez pour qu'ils concluent cela. Elle dit qu'elle n'est pas ivre, qu'elle connaît les marches et qu'elle ne tombera pas. Dehors, Pat dit qu'il devient trop vieux pour ces trucs de Mimi qui crie, une autre soirée amusante. (Jeudi 19h50) Le détective Jack Bauer dit qu'il y a une traînée de sang partant de la porte sud le long du bâtiment, aucun témoin. Il y a un homme noir mort au sol, poignardé à la poitrine. Quelques suspects arrivent et prélèvent des échantillons de sang pour s'assurer qu'il s'agit bien de toutes les victimes. Ils prennent des photos de lui et sa petite amie dit qu'ils ont vécu ensemble 3-4 ans et qu'ils ont un enfant de 2 ans. Il vit avec sa mère depuis qu'ils ont des problèmes. Il lui devait de l'argent et était avec Darlene en train de chercher de l'argent à lui donner et ce fut la dernière fois qu'elle entendit. Le détective Clifton L. Pugh fait partie du bureau des homicides et lit l'histoire. Lee s'était fait tabasser, avait appelé Snuggles et lui avait laissé son numéro de bipeur. Le commandant des enquêtes, Ronald B. Freeman, dit que Lee est la victime. Ils ont pris 500 $ de drogue et Cornelius a dit qu'il allait le condamner pour avoir arnaqué des gens. Une femme leur a dit de ne pas le tuer, c'est de la plaisanterie. Ils ont dit qu'ils allaient le faire sortir. (Lundi 1h15) Le centre de communication prend l'appel de poursuite de véhicule. Une voiture s'écrase et il y a une femme ensanglantée à l'intérieur, l'une d'elles a un mandat d'arrêt pour homicide. Le lieutenant Richard M. Dwyer dit que l'homme qui conduit est leur suspect. Il a brûlé un feu rouge à Oakland, a couru à pied et a été rattrapé. Il a été amené et a fait une déclaration. En prison, il a déclaré que les flics l'avaient arrêté pour avoir respecté un panneau d'arrêt. Il admet qu'il a poignardé Lee, mais dit que Lee l'a attaqué, lui a frappé le visage et l'a poignardé. Il ne voulait pas le tuer, ce n'est pas un meurtrier. (20 h 19, appel au 911) L'agent Thomas Harris est là depuis 14 ans, mais ses idéaux ont changé. Au début, c'était une opportunité de carrière, un travail stable, on passe par des phases, tout le monde va en prison, on va changer le monde. Il choisit désormais la prévention. Si vous parvenez à réveiller quelqu'un avant qu'il n'entre dans le système, alors vous avez fait plus que ce que le système peut faire. Il commence à pleuvoir fort alors qu'un homme interfère avec un bébé. Ils sont dehors et le...