Cops (1989)

Saison 3 : Épisode 32

(22h08, appel de perturbation) Département du shérif - L'adjoint Eugene Lancaster travaille dans les parties non constituées en société du comté de Harris. Au cours des dernières années, la criminalité a empiré, principalement la drogue, en particulier le crack. Ils sont en sous-effectif et toujours occupés. Un homme brise des vitres avec un tuyau. Eugène emprunte l'allée sombre jusqu'à une maison délabrée. Une femme dit que son petit ami a enfoncé les vitres et s'est enfui. Elle l'a vu jeter une échelle à travers une fenêtre et en briser trois autres ainsi que le climatiseur. Elle était au-dessus de sa maison et sa voiture est tombée en panne et il l'a laissée là. Ils ont poussé la voiture jusqu'au Circle K et le chauffeur de la dépanneuse l'a ramenée à la maison. Il l'a fait parce qu'il était ivre et qu'il pensait qu'elle s'amusait avec le voisin. Ils ont deux enfants ensemble et son grand-père vit avec elle et Eugène lui explique quoi faire si elle souhaite porter plainte. Il y a une arme sur la table et Eugène la tient pendant qu'il l'explique. Ce type n'est pas là, donc il ne peut pas l'arrêter. Ils devront signer une déclaration disant que c'est lui qui l'a fait. Soudain, des coups de feu sont tirés dans la cour. Il appelle des renforts 42-40, puis s'enfuit et traque le gars. Il est dans la cour en chemise rouge et en jean. Il lui dit de descendre et le menotte. Il lui dit de ne pas bouger, de se taire et lui demande où est l'arme. Il dit qu'il n'a pas d'arme. Eugène le cherche et lui dit de se taire. Il appelle pour dire que le gars est en garde à vue. La femme descend en fumant et veut les deux vestes qu'il porte en disant que ce sont les siennes. L'homme dit qu'il a bu un pack de 12 bières et une pinte de whisky - c'est tout. Il s'en fiche, il ne fume plus de crack. Alors qu'ils rentrent à la gare, des pluies torrentielles commencent. Il dit qu'il déposait une plainte pour méfait criminel, qu'on lui a tiré dessus, que cela lui a fait très peur et que ce n'était pas un bon sentiment. Il n'a pas vu le gars, s'est enfui et l'a rattrapé. (23:22) Ils arrivent au poste, prennent la première porte à droite et le Cpl Jim Haley l'interroge. L'ivrogne dit que sa petite amie l'a déçu et qu'aucune femme au monde ne devrait vous décevoir lorsque vous buvez en essayant de passer un bon moment. Quand la voiture tombe en panne et qu'ils vous blâment, ce n'est pas bien. Il n'est pas alcoolique ou quoi que ce soit, il n'aime pas ça, c'est comme ça qu'il est, c'est comme ça que ça va être ! C'est comme ça qu'il a grandi et c'est comme ça que ça va se passer. Il se met en colère. Vous ne savez pas où il a grandi ni d'où il vient. Vous ne le faites pas et personne d’autre ne le fera. Cela le rend fou. Il est pire que Rambo. Il n'utilise pas d'arme. Il est le seul à pouvoir le changer. Il ne fume pas de crack. C'est un alcoolique, il boit du whisky bon marché. Il est quand même en train de mourir d'une cirrhose du foie, mais personne ne le croit. Il a eu une crise d'estomac, il a vécu l'enfer, plus que Rambo. Il ne peut pas s'arrêter, il ne peut pas s'arrêter aujourd'hui, pourquoi devrait-il le faire ? Il n'a jamais essayé de tuer ou de blesser qui que ce soit, il a cassé des vitres d'ados. Chaque fois qu'il sortira, il ne s'arrêtera pas. Tant qu'elle le traitera mal, il la traitera comme une merde. Si elle le traite bien, il la traitera bien. Ils sont ensemble depuis 4 ans. Il a 2 enfants de 2 ans, 4 mois et 8 mois. Il espère que ses enfants verront ça pour qu'ils soient pires que lui. Il sait que son seul garçon sera pire, il l'espère. Un homme n’acceptera rien d’une femme. Il ne veut pas que les gens le dérangent quand il passe un bon moment. Il dit qu'il ne boit pas beaucoup, quand quelqu'un l'énerve, il s'énerve. Jim lui demande s'il veut de l'aide pour sa consommation d'alcool. Il dit qu'il n'a pas besoin d'aide, il s'est juste énervé, ce serait jeter de l'argent par les fenêtres. Il pleure et dit qu'il aime ses enfants, il aurait pu se faire tirer dessus. Puis il demande si cela coûtera quelque chose. Il dit que les conseils sont gratuits et il admet qu'il a besoin d'aide. (Appel de perturbation à 02h52) Service du shérif du comté de Harris - c'est l'heure du déjeuner. Ils remplissent des hot-dogs. Le député Michael Sieck dit que son partenaire, le député Bubba Hinton, porte un chapeau, mais que sa tête est trop grosse pour tenir dans la voiture. Bubba dit qu'il est originaire du Texas et qu'il aime porter un chapeau de cowboy, c'est...