Cops (1989)

Saison 3 : Épisode 38

(1 h 35, appel de tir) Département du shérif de Harris Co. - L'adjoint Michael Sieck dit que tout se passe la nuit. Quand les gens boivent, ils s'enivrent et se battent. Il doit donc être le modérateur, le médecin, l'arbitre et le psychologue. Il porte beaucoup de chapeaux. Il y a un appel au 217 dans une chambre d’hôtel à l’étage. Il trouve du sang sur le pas de la porte, un gars sur le lit avec la jambe en sang et une femme paniquée. Ils disent que c'est arrivé il y a 30 minutes. Un homme noir de 5' 4" vêtu de noir et pesant 170 livres s'est approché et vient de lui tirer dessus. Ils sont sortis de la voiture, le gars était dans les escaliers et a pointé une arme sur eux pour vouloir de l'argent. Ils essaient de la faire se calmer et de lui donner de l'eau. L'ambulancier arrive et dit qu'il a une fracture à la jambe et qu'il devra être évacué par avion. Ils l'enveloppent dans une couette, le sortent, un hélicoptère de l'hôpital Hermann atterrit et il est transporté à bord. Mike dit qu'il ne pense pas. ils ont toute l'histoire, ne croient pas à ce qu'il entend et seulement la moitié de ce qu'il voit. Ce travail est toujours quelque chose de nouveau, vous ne vous retrouvez jamais dans une ornière. Vous essayez d'aider quelqu'un et parfois ils vous explosent au visage, mais vous continuez. Elle dit qu'ils rentraient à pied chez sa mère. Le gars a jeté son arme par-dessus une clôture, elle est allée la chercher et un gars l'a poursuivi. Il est 2/19, elle l'a rencontré il y a seulement 5 jours. et il dit que la femme est sa fiancée, l'arme est à lui, ils se disputaient et il l'a tiré en l'air deux fois parce qu'il était fou et il l'a jeté. Il est contrarié qu'elle se fasse arrêter. Il veut savoir combien cela coûtera. Il l'embrasse dans le dos dans la voiture, Mike ne s'attendait pas à ce qu'elle ait l'arme et elle aurait pu lui tirer dessus (00h21). lui le surnom de Bubba, un vrai nom du Texas, personne ne connaît son vrai nom et ils l'appellent tous Bubba. L'adjoint Victor Zigmont a attrapé des hommes noirs qui essayaient de s'introduire dans des voitures et des appartements. Il est allé l'aider et il y a un groupe d'agents sur les lieux. Ils ont trouvé un pistolet, un fusil de chasse et un fusil dans la voiture des voleurs. Ils ont vu un gars près d'un appartement avec un tournevis et ont attrapé l'autre dans une voiture. Je n'ai jamais été en prison. L'adjoint Ziggy a poursuivi la voiture à 85 mph, mais le gars dit qu'ils n'ont pas couru. Il dit qu'il y a d'autres membres de son équipe près du Stop N Go, alors ils vont là-bas et regardent. Un gars noir en trench-coat marche et s'enfuit quand il les voit, il court dans les bois et laisse tomber son manteau. pendant qu'ils pataugeaient à travers les profonds bâtons dans le dos.