Cops (1989)

Saison 4 : Épisode 27

(17 h 13, appel de tir) L'agent Matt Pugh répond à un appel dans le bloc 600 et arrive pour trouver une femme noire qui a reçu un coup de fusil de chasse dans la poitrine et lui a arraché le doigt. Elle dit que Danny, son ex, l'a fait et qu'il s'est enfui avec l'arme sciée après qu'ils se soient disputés sur le porche à propos de l'arme et que celle-ci a explosé. Un voisin dit que l'arme appartient à la femme. Les flics rentrent et demandent à ses deux enfants où se trouvent les armes. Le garçon sort un fusil du placard et le fusil de chasse de sous le matelas où sa mère l'avait caché. Comté de Shelby (13 h 08) Les secours arrivent à un contrôle routier et Guadalupe, le conducteur, porte une chemise Zappa, est tout nerveux et ne consent pas à ce que sa voiture soit fouillée. K9 est amené et une valise pleine de pot est trouvée dans le coffre. Ils les ramènent au QG d'interdiction, pèsent la drogue et prennent leur argent. Guadalupe perd sa voiture, 1 350 $ et la drogue. L'inspecteur Steve Culley dit que c'est agréable d'être remercié. (21 h 31, appel pour troubles domestiques) L'appelant dit qu'un père bat son fils dans la cour de sa maison. Ils parlent au témoin à l'extérieur et découvrent que son fils de 16 ans, Time, voulait apporter une chemise chez ses amis et son père l'a arrêté. Le fils l'a repoussé et son père l'a poussé et giflé parce qu'il est pacifiste, mais il n'a pas peur de rester là. Ils emmènent le père dehors et disent qu'il a discipliné son fils comme ce qui lui a été fait. Ils l'arrêtent parce qu'il l'a frappé au visage et qu'il buvait.