Cops (1989)

Saison 4 : Épisode 29

(22 h 17, appel de perturbation) Sgt. Jose Fernandez dit qu'ils perdent l'agent Anthony Magrino à cause d'un homicide. José lui demande s'il veut dire quelques mots, mais il ne le fait pas. L'officier Robert Borgmann dit que c'est un homme longiligne et ils ont contribué et lui ont offert un cadeau car ils l'aiment bien et il les soutient. C'est un gâteau qui dit « bonne chance en matière d'homicide », ils pensent qu'il doit prendre du poids. Il répond à l'appel d'une femme noire et d'un homme qui se battent devant un magasin avec un autre homme au coin nord-ouest de la 133e. Anthony saute, brise le jeu, arrête l'homme avec la bouche ensanglantée et le menotte. Elle est là avec un nouveau petit ami, c'est un ancien petit ami. Le nouveau gars dit qu'il est venu à la maison et a insulté sa maman et il s'est levé pour se débarrasser de lui et le vieux a dit qu'il lui tirerait dessus. Le vieux dit : « Pourquoi je ne peux pas parler à ma copine ? Il a appelé sa sœur et le nouveau gars l'a suivi jusqu'au magasin pendant qu'il était au téléphone et 3 gars lui ont sauté dessus et l'ont frappé au visage. Il a été menotté parce qu'il la frappait devant des policiers. Il dit qu'il sait qu'il doit descendre pour ça, mais demande s'il doit le faire. Anthony dit qu'il ne va pas rater des choses comme ça. C'est comme si les gens savaient que c'était sa dernière nuit. (22h32, appel de tir) Centre de communications Metro-Dade PD - Un appel arrive concernant un homme qui a été abattu, peut-être tué. L'agent Robert Borgmann arrive et EMS est sur place. L'homme se trouve dans l'allée, blessé par balle à la poitrine et il y a une grande tache de sang sur le sol. Rob dit que c'est une zone à forte concentration de drogue. Une femme dit avoir vu la victime courir et tomber sur place. Il a reçu une balle dans le coin et a couru là-bas. Un homme ivre dit que la victime concluait un marché avec un gros gars à vélo. Ils sont partis et le type à vélo lui a probablement tiré dessus. Il a dit : "Oh Seigneur, je suis touché, je suis touché" et il est tombé. L'ambulance emmène la victime dans un LZ et un hélicoptère la récupère pour l'emmener au Jackson Memorial. Cela prendra 4 minutes au lieu de 20 minutes en voiture. Il est dans un état critique, il a perdu énormément de sang et ils ont essayé d'aspirer une hémorragie interne de son estomac. L'hélicoptère décolle et j'espère qu'il y arrivera. (PM Narcotics Unit Briefing) Metro-Dade PD - un agent infiltré dit qu'ils vont acheter une grande quantité de stupéfiants. Le sergent. Fred Silber est là. Une fois la source sur place, ils exécuteront le mandat. Ils ont des valises pleines de drogue qu'ils lui vendent. Fred dit que le gars reste beaucoup dehors et se promène. (19 h 52, équipe d'intervention spéciale) Sgt. Steve Mesa dit que les recherches seront lentes. Ils ont des photos de la maison et disent qu'elle vaut plus d'un million de dollars et ils y ont filmé Scarface. (20h01) L'UC arrive et une ambulance s'arrête et les flics sortent. Une grenade éclair est tirée à l'intérieur, les fenêtres sont brisées et la circulation est coupée. Il n’y a qu’un seul homme âgé à l’intérieur, menotté au sol. On lui dit que la maison est utilisée pour des expéditions de drogue et qu'elle est cachée et qu'ils vont la rechercher. Ils trouvent un autel avec un sanctuaire avec des menottes en cire sur une assiette - c'est pour le protéger de la police. Il y a un panneau qui dit "N'oubliez pas la règle d'or : celui qui a l'or établit les règles". Ils trouvent une arme d'assaut tech-9, un paquet de balles à pointe creuse, un silencieux, une cassette de The Godfather Complete Epic et une cassette intitulée Whispering Death - les secrets des silencieux améliorés et à la pointe de la technologie. Il a un port de plaisance, un bateau coûteux et une piscine à l'arrière. Ils ferment la porte et disposent d'une table remplie d'argent et d'armes à feu avec silencieux. C’était un acteur majeur retiré de la rue.