Cops (1989)

Saison 4 : Épisode 45

(01h37, appel de tir) Un homme noir a abattu sa femme Alicia, la blanche, dans un complexe d'appartements, sa fille Andrea, âgée de deux ans, puis lui-même à la tête. Un voisin a cru qu'il s'agissait d'un feu d'artifice et a couru à l'intérieur. Shane, l'ex-petit ami, était là et il y avait une ordonnance restrictive contre l'homme. (20h02 Appel national) Derrière un 7-22, un homme tente de partir avec son fils Terry et sa femme est devenue folle de lui. Il est blanc et elle est coréenne. Il dit qu'elle reste dehors toute la nuit, qu'elle a frappé son fils et qu'il n'en pouvait plus. Elle est arrêtée pour domestique. (21 h 05, appel d'accident) Une moto avec deux conducteurs a heurté une voiture roulant à 65 mph et ils ont été projetés dans l'herbe. La femme a des fractures ouvertes et le casque de l'homme a atterri à 120 pieds. Le conducteur de la voiture était en état d'ébriété et accusé de deux chefs d'accusation de voies de fait. La jeune fille n’a que 15 ans et a dû être amputée d’une jambe.