Coronation Street (1960)

Saison 21 : Épisode 2

Rita dit à Len qu'elle veut une maison décente pour vivre. Len lui dit de faire une liste de modifications. Jim Sedgewick dit à Emily et Gail qu'il a acheté le café de Joe Dawson. Susan retourne à Glasgow. Elsie demande à Mike de lui rendre son ancien travail, lui promettant qu'elle sera fiable. Il lui dit qu'il a besoin de quelqu'un pour l'aider à l'usine. Gail craint que Sedgewick ne la licencie. Rita donne à Len les modifications requises pour le n°9, qui incluent la fusion des deux pièces en une seule et une cuisine équipée. Elle l'accuse de s'en moquer et déchire la liste. Elle lui dit qu'elle en a marre de leur façon de vivre. Ivy dit à Mike qu'elle veut devenir superviseur car elle fait le travail sauf le nom. Elle l'avertit que les filles ne supporteront pas qu'Elsie reprenne. Sedgewick dit à Emily que les emplois sont sûrs. Il a l'intention d'apporter un juke-box, lui disant qu'il transforme l'endroit en café de transport pour profiter du nouveau parking pour camions sur Canal Street - Emily est horrifiée.