Coronation Street (1960)

Saison 5 : Épisode 69

Stan se prépare pour son premier jour de travail et même Irma est impressionnée par son uniforme de chauffeur. Annie boude d'avoir perdu le concours de talents, mais les compliments de Jack et Lucille lui remontent le moral. Florrie, bouleversée, s'en prend aux clients et à Irma. Elle accuse les clients de se moquer d'elle à cause de son Irlandais. Stan montre la Rolls et fait monter Hilda, Irma, Ena, Minnie, Albert, Charlie et Little Titch. Le chien y fait ses besoins et Minnie déchire un siège avec son épingle à chapeau. Stan est limogé. Norman propose à Lucille un contrat de chanteuse mais elle refuse, n'étant pas intéressée par le show-business. Irma en a assez du comportement de mauvaise humeur de Florrie et s'en va. Florrie se sent vieille et seule et craque, détruisant le magasin et cassant la vitrine avec une boîte de conserve.