Cosby (1996)

Saison 2 : Épisode 14

Lorsque la ville ferme le Flower Café à cause d'une ventilation égarée, Pauline suggère à Ruth et elle de s'offrir un week-end de détente dans un spa. La seule mission de Hilton pendant son absence est de réparer la ventilation. Carla. le chaperon d'une chorale de filles brésiliennes, demande à louer le café pour une petite réunion, et Hilton accepte avec hésitation. Après tout, Pauline et Ruth ne sont pas en ville et qu'est-ce qui pourrait bien se passer ?