Cosby (1996)

Saison 4 : Épisode 21

Hilton souffre d'insomnie depuis plusieurs jours, s'endormant pendant la journée à des moments inopportuns, ce qui embarrasse Erica et Ruth. Lorsque Hilton refuse de se rendre à une clinique du sommeil, Griffin propose d'installer une caméra vidéo dans la chambre de Lucas pour enregistrer l'activité de la nuit afin de trouver la cause de l'insomnie de Hilton. Le lendemain matin, lorsque la famille se réunit pour regarder la cassette, personne n'est plus surpris que Ruth de voir que ce sont ses ronflements et ses coups de pied à Hilton dans son sommeil qui l'empêchent de dormir.