Cougar Town (2009)

Saison 3 : Épisode 10

Jules a du mal à accepter que Holly fasse partie de sa vie, une situation qui ne s'améliore pas après avoir découvert que Holly et Travis se sont embrassés ; Andy veut se présenter à la mairie pour pouvoir changer les règles de la ville interdisant les mariages sur la plage (une chose sur laquelle Jules a à cœur), mais Ellie ne le laisse pas faire ; et Laurie essaie de convaincre Bobby qu'il est simplement socialement incompétent, sans préjugés, après avoir laissé échapper des commentaires gênants à la pâtisserie.