Counterstrike (1990)

Saison 1 : Épisode 21

Après avoir accompli avec succès une mission pour Alexander, Jason Denver, le vieil ami de Nikki, la surprend dans la salle de bain de sa suite d'hôtel avec le butin d'un braquage, que le père de Nikki est censé clôturer. Elle lui dit que le butin doit être restitué le lendemain et demande à Alexander de lui donner quelques jours pour s'occuper de certaines affaires personnelles à Cleveland. Inconnu de tous à l'époque, le butin volé par Jason comprend des plans pour de nouveaux systèmes d'armes qui entrent en service et quelqu'un les veut. Malheureusement, en conséquence, rendre le braquage serait plus difficile que Nikki ne le pensait au départ. Peter et Luke retardent leur retour à Paris depuis Cleveland, soupçonnant que Nikki pourrait avoir plus de problèmes qu'elle ne peut en gérer.