Counterstrike (1990)

Saison 1 : Épisode 8

Un jeune journaliste horticole ambitieux ne parvient pas à respecter les délais pour son article sur les tulipes du Rhin. Addington, qui est un connaisseur de tulipes, appelle son éditeur pour se plaindre de l'article manquant. Après avoir reçu l'appel et examiné les diapositives illustrées, elle s'envole pour Rotterdam en pompant Addington pour envoyer l'équipe enquêter et sa fille, Suzanne, creuser davantage. Apparemment, ce journaliste a disparu sans laisser de trace. Interrogé, Addington répond qu'aucun éditeur ne parcourt 8 000 milles juste pour collecter un article.