Counterstrike (1990)

Saison 3 : Épisode 14

Un couple d'écologistes aimant s'amuser trouve une chouette tachetée morte crucifiée sur un arbre avec une pancarte portant un message à Alexander Addington alors qu'ils passaient une belle journée en plein air. Alexander reçoit un appel urgent du gouverneur du Maine, Jim Donnely, lui annonçant que la trêve qu'Addington avait négociée entre l'écologiste et les bûcherons venait de s'enflammer au cours de son année électorale. Un gouverneur plutôt désespéré propose d'intervenir si les tensions s'aggravent, mais Alexander promet de résoudre le problème qu'il a contribué à créer et appelle Peter et l'équipe pour réagir à la situation. Il devient rapidement évident que les bûcherons devaient retourner au travail le lendemain, mais cette action suggère à Peter et à l'équipe que celui qui a fait cela voulait saboter cet accord même, du moins c'est ce qu'il semble.