Counterstrike (1990)

Saison 3 : Épisode 20

Après qu'une prétendue bombe de l'IRA ait coûté la vie à un révérend protestant et éminent dirigeant du camp unioniste nord-irlandais, Lord Eames, le sous-secrétaire aux affaires en Irlande du Nord, ordonne à une équipe du British Special Air Service de détourner Addington vers Londres dans l'espoir de le convaincre, lui et Sinclair, de protéger Oliver Montcalm, le nouveau chef des unionistes, et sa famille lors de son voyage en Amérique du Nord pour des négociations secrètes avec les représentants de l'IRA. Cette tâche est compliquée par la réapparition de deux militants du camp unioniste de Toronto, prétendument morts, dont le mode opératoire correspond parfaitement aux moyens par lesquels le bon révérend a été tué.