Coupling (2000)

Saison 1 : Épisode 3

Jeff explique aux gars ce qu'est « The Giggle Loop » : le danger que plus vous essayez de réprimer le rire dans les silences importants, plus vous avez envie de rire. La tante de Jane est décédée et elle veut que Steve vienne aux funérailles, se faisant toujours passer pour son petit ami. Susan s'invite, Patrick doit donc venir en tant que « petit ami », et tous les six finissent par y aller.