Crashing (2017)

Saison 1 : Épisode 4

Dans un effort pour gagner du temps sur scène, Pete passe la nuit à distribuer des dépliants pour un club de comédie, ou à « aboyer », comme il apprend plus tard que cela est connu dans le monde de la comédie. Dans les rues de New York, il se retrouve à rencontrer des habitants désintéressés, à se lier d'amitié avec des comiques prometteurs, à s'engager dans une guerre de territoire avec un aboyeur rival et à recevoir un discours d'encouragement d'un comédien chevronné.