Crime Beat (2020)

Saison 5 : Épisode 10

Lorsqu'un touriste anglais de 20 ans cesse soudainement de contacter sa famille alors qu'il parcourt le Canada en sac à dos, sa mère tente de tirer la sonnette d'alarme. La police tarde à réagir jusqu'à ce qu'une note anonyme l'incite à fouiller un lac voisin. Lorsqu’un corps est retrouvé, on espère que cela contribuera à mettre un terme à la famille de l’homme disparu. Mais comme le rapporte Jules Knox, un autre rebondissement dans cette histoire signifie que l’affaire ne peut pas être classée aussi facilement.