Crossing Jordan (2001)

Saison 6 : Épisode 16

Épuisée, Lily sort de l'ascenseur pour une visite à la morgue avec bébé Madeleine, qui n'arrête pas de crier. En voyant la dernière tentative de décoration de Woody, Jordan lui dit simplement qu'il a sérieusement besoin d'une femme, lorsque Shawn Curaco, échevelé, fait irruption pour signaler un meurtre. Il remet un rapport de laboratoire : quelqu'un a été empoisonné au tétrachlorure de carbone, dont il n'y a aucune guérison. Lorsque Woody demande l'emplacement du corps, Shawn admet que c'est lui.