CSI: Miami (2002)

Saison 1 : Épisode 15

Un drogué mort est retrouvé dans une rue de Miami avec le cou cassé et une liasse de billets à la main. Lorsque le corps est transporté au laboratoire, Alexx remarque que la main droite de la victime est brûlée jusqu'au muscle, même si ce n'était pas ainsi lorsqu'il a été retrouvé. On en déduit qu'il a été exposé à des matières radioactives. L'enquête conduit Horatio à un avocat environnemental impliqué dans des affaires de radiation. Peu de temps après, elle apprend qu'elle est rongée intérieurement par la substance mortelle et qu'il ne lui reste que quelques jours à vivre, mais elle ne sait pas comment elle l'a ingérée ni qui la lui a donnée.