CSI: Miami (2002)

Saison 2 : Épisode 16

Lorsqu'un ancien champion de surf est assassiné à son domicile, les CSI sont déterminés à retrouver le tueur. Ted Henderson est tué dans sa propre maison et son corps a disparu, tandis que sa femme et son fils sont battus et ligotés. En fouillant la maison, Horatio trouve de l'héroïne dans la chambre du fils et apprend qu'il est secrètement un trafiquant de drogue. Pendant ce temps, les CSI trouvent un kit de grossesse à domicile dans la salle de bain qui révèle que la femme de Ted est enceinte, mais Alexx trouve la preuve que le bébé ne pourrait pas être celui de Ted. Aujourd'hui, Horatio et l'équipe trouvent des preuves suggérant que quelqu'un dans l'usine de fabrication de planches de surf de Ted n'était pas seulement le fournisseur du fils, mais qu'il pourrait également avoir un motif important pour le meurtre.