CSI: NY (2004)

Saison 1 : Épisode 22

L'équipe examine le meurtre d'un fervent fan des Red Sox de Boston retrouvé mort avec une rupture de la rate après une dure défaite contre New York. Danny doit mettre ses talents de baseball à l'épreuve pour rassembler les preuves tandis que les CSI tentent de découvrir comment et pourquoi il a été assassiné. Pendant ce temps, après avoir témoigné dans un procès pour meurtre, Mac est confronté à l'accusé, Quinn Sullivan, qui remet en question la validité des preuves. Mac est déchiré entre faire confiance à la science ou son désir d'aider un homme qui risque la prison et qui jure qu'il est innocent. De plus, lorsqu'un matin, un camion tue une femme à peine vêtue, l'équipe enquête pour savoir pourquoi elle courait dans les rues et auprès de qui.