CSI: NY (2004)

Saison 2 : Épisode 1

Stella et Danny enquêtent lorsqu'un créateur de bijoux est retrouvé mort, portant le soutien-gorge de huit millions de dollars qu'il a créé, et enquêtent sur le mannequin qu'il avait abattu et sur son garde du corps. Aiden commence à prendre l'affaire de viol sur laquelle elle travaille un peu trop personnellement et est déterminée à arrêter l'homme avant qu'il ne puisse violer à nouveau. Hawkes se rend sur le terrain pour la première fois alors qu'il aide Mac à enquêter sur la mort d'un homme qui aimait escalader des gratte-ciel.