CSI: NY (2004)

Saison 4 : Épisode 21

Lorsqu'un homme prend des otages lors d'une tentative ratée de braquage d'une banque, Mac s'offre en échange d'un otage. La seule condition est qu'il prouve que le braqueur de banque n'a pas tué le directeur de la banque, dont le corps est retrouvé gisant dans une mare de sang dans le coffre-fort. À l'extérieur de la banque, le reste de l'équipe s'efforce de traiter les preuves trouvées par Mac et d'empêcher l'équipe SWAT d'aggraver les choses.