Cyberchase (2002)

Saison 10 : Épisode 4

Les enfants du glamour de Gollywood n'ont pas d'endroit sûr pour jouer. Lorsqu'ils découvrent un terrain vague pouvant être transformé en parc, ils n'ont qu'un seul adversaire : Hacker. Il veut le lot pour sa nouvelle tour Gollywood, qui, selon lui, diffusera des divertissements dans tout le cyberespace. (La tour est en réalité destinée à corrompre le disque dur de la carte mère.) Le CyberSquad affronte Hacker lors d'une audience du conseil municipal. Vont-ils obtenir leur parc, ou Hacker éblouira-t-il le conseil pour qu'il approuve sa tour ?