Dad's Army (1968)

Saison 9 : Épisode 1

L’effort de guerre épuise les habitants de Walmington-on-Sea. Alors qu'il s'entraîne sur un champ de tir, on demande à Mainwaring de réduire le bruit et Hodges est agressé verbalement pour ses efforts en tant que gardien en chef. Mainwaring décide d'effrayer ses habitants en faisant en sorte que le peloton se déguise en cinquième colonne et en marchant à travers la campagne « en posant des questions !