Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team (2006)

Saison 3 : Épisode 5

Après avoir dit au revoir à l'un des leurs, la réalité s'installe pour les candidats restants au camp d'entraînement : la position de personne dans l'équipe n'est assurée. En charge difficile, Kitty Carter est invitée à travailler avec les filles les plus faibles et à les remettre en forme. Les rookies sont « relookés » pour les transformer à l'image d'un DCC. Ces relookings peuvent-ils leur donner suffisamment de confiance pour augmenter leurs performances ? Ce soir, c'est la preuve que votre passé peut revenir vous hanter alors que des filles sont appelées dans le bureau de Kelli. Combien vivent pour danser un autre jour ?