Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team (2006)

Saison 3 : Épisode 8

Alors que d'autres coupes se profilent et qu'il ne reste plus que deux répétitions, les filles se débattent pour la première fois dans leurs célèbres bottes de cowboy blanches. Ensuite, Judy et Megan Fox présentent les critiques alors qu'elles exécutent leurs dernières routines de danse. Dans la chaleur torride du Texas Stadium, Jay met l'endurance des filles à l'épreuve avec un événement qu'il appelle Pom Pom Punishment. Plus tard, Kelli et Judy prennent leurs décisions finales tandis que les filles dansent de tout leur cœur sur le terrain d'entraînement. Soudain, un vétéran se retrouve dans la bulle. Au milieu des larmes de déception, Kelli fait les toutes dernières coupes. Le soulagement remplit les cœurs de tous alors que l'équipe 08-09 est annoncée. C'est parti pour la photo d'équipe et un bain de soleil au bord de la piscine, alors que les filles se lient au camping annuel du DCC. Rejoignez 65 000 fans hurlants des Cowboys alors que les pom-pom girls frappent le gazon et épatent tout le stade et elles-mêmes lors de leur premier match de football des Dallas Cowboys de la saison.