Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team (2006)

Saison 5 : Épisode 3

Le camp d’entraînement DCC commence. Les candidats au camp d'entraînement arrivent à Valley Ranch pour la première fois et ont l'occasion de rencontrer leurs idoles et mentors : les vétérans du DCC. La directrice du DCC, Kelli McGonagill Finglass, et la chorégraphe du DCC, Judy Trammel, ont dirigé la réunion d'orientation avec chaque candidat et vétéran du camp d'entraînement, partageant un fait peu connu mais surprenant sur eux-mêmes. Le lendemain, avant la première soirée de répétitions, les vétérans brisent la tension et favorisent les liens d'équipe en organisant un déjeuner pour les candidats recrues. Les anciens de DCC se joignent à la fête et offrent des conseils judicieux à tous les participants. Ce soir-là, la première soirée de répétition révèle que ces candidats recrues ont un long chemin à parcourir s'ils veulent entrer sur le terrain avec les vétérans pour le premier match.