Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team (2006)

Saison 5 : Épisode 7

L'équipe 2010 doit être annoncée dans les deux prochains jours. Dans le stade de football d'un lycée local, les filles se rendent sur la pelouse pour leur seule et unique répétition sur le terrain. La réalisatrice Kelli McGonagill Finglass et la chorégraphe Judy Trammel sont rejointes par la directrice technique Kitty Carter pour observer et critiquer depuis les sièges du stade. Ici, les miroirs et la piste de danse immaculée ont disparu, et le terrain s'avère être une surface étrange et éprouvante pour les candidats débutants qui souhaitent exécuter leurs routines, leurs lignes de coup de pied et leurs grands écarts volants. Pour Kelli et Judy, cette répétition sur le terrain révèle des problèmes potentiels dans la façon dont certaines filles se débrouillent et se démarquent sur le terrain. Le lendemain soir, de retour à Valley Ranch, Kelli et Judy se concentrent sur les candidats au camp d'entraînement tout au long de la répétition finale en studio. Tous deux savent que l'équipe doit être choisie ce soir, et la performance des candidats plonge Kelli et Judy dans un nuage d'incertitude. Are there still others who will be sent home during the squad photo shoot the next day?