Dalziel & Pascoe (1996)

Saison 8 : Épisode 3

La voiture de Dalziel tombe en panne dans la lande et sans surprise Pascoe ne viendra pas le chercher en pleine nuit Dalziel se dirige vers un pub voisin et passe la nuit. Le lendemain matin, il découvre un corps en se promenant et soudain une affaire plus importante se dévoile. Le fils du propriétaire a été reconnu coupable du meurtre de sa femme, mais son corps n'a jamais été retrouvé. Il s'est échappé pendant le transport et devrait arriver au pub pour voir son fils. Soudain, le corps de la femme apparaît et il est clair qu'il est stocké quelque part depuis plusieurs années. Dalziel fait quelques recherches et découvre que le véritable meurtrier est beaucoup plus proche de chez lui.