Dance Moms (2011)

Saison 2 : Épisode 4

Abby chorégraphie une danse sur le thème de l'intimidation ; Abby remplace Brooke par Payton. Abby met Jill, Kendall, Leslie et Payton en probation alors qu'ils se battent pour la seule place sur ALDC. Payton a ruiné ses chances de rester dans leur équipe de danse en faisant un commentaire grossier au groupe déclarant qu'elle est meilleure que tous les autres danseurs parce qu'elle est la plus âgée. Jill ne pense pas que Payton devrait faire partie de l'équipe car elle est trop grande et se démarque des autres filles. Leur danse de groupe "What Comes Around" se classe 1ère dans la tranche d'âge mais on ne la voit pas dans le spectacle.