Dance Moms (2011)

Saison 3 : Épisode 12

Dans un épisode de deux heures, Abby semble incertaine quant au fait de lancer Nia dans une danse sur Rosa Parks, tandis que Jill fait la promotion de sa fille comme remplaçante possible dans le rôle titre. Abby profite de moments inhabituellement chaleureux et ludiques avec Paige, Mackenzie et Kendall. Kendall se voit confier un solo où elle doit travailler ses expressions faciales. Mackenzie se voit confier le rôle de maquilleuse d'équipe. Paige et Chloé reçoivent un duo. Abby relooke Holly. Après le "Candy Apple's Day" à Canton, Cathy se présente à la compétition avec des gardes du corps, tandis que son groupe exécute un décollage de "Gangnam Style". Jalen est réconforté par son père après des problèmes avec son costume.