Dance Moms (2011)

Saison 3 : Épisode 17

L'équipe se rend dans la Big Apple non seulement pour une compétition, mais aussi pour une surprise très spéciale. Abby a été invitée à co-animer "The View", où les filles interpréteront leur danse gagnante "The Last Text". Cependant, Abby a du mal à décider de remplacer Mackenzie, blessé, par la nouvelle venue Asia. Bien sûr, Cathy et ses Candy Apples sont également en ville, où elles organisent des auditions ouvertes pour ajouter un autre membre à leur équipe gagnante.