Dance Moms (2011)

Saison 4 : Épisode 17

Après une saison pleine de combats, de défaites et de chagrins, Abby et les mamans se réunissent pour discuter des moments les plus mémorables de l'année écoulée. Abby parle de la douleur de perdre sa mère, tandis que l'expulsion de Kelly de l'équipe est encore fraîche dans l'esprit de Christi. Bientôt, de vieilles blessures se rouvrent et tout le monde « voit rouge ».