Dance Moms (2011)

Saison 4 : Épisode 22

L'équipe Select étant partie pour la semaine, l'équipe Elite doit mettre fin à sa séquence de défaites. Cela s'avérera difficile car ils sont en compétition contre les Candy Apples sur leur propre terrain et Cathy fera tout ce qu'il faut pour assurer la victoire. Inspirée par son passage en tant que juge dans Danse avec les stars, Abby recrute l'ancien Candy Apple Gino pour danser un duo avec Maddie où la chorégraphie appelle à son tout premier baiser.