Dance Moms (2011)

Saison 4 : Épisode 31

Les championnats nationaux sont dans un jour, et avec toutes les distractions d'Hollywood, les mamans craignent qu'Abby n'ait pas accordé suffisamment d'attention aux routines. Avec Cathy utilisant la chanson qui a rendu Maddie célèbre, Abby envisage de faire un solo ALDC pour laisser Maddie danser. Les enjeux n'ont jamais été aussi élevés alors qu'Abby menace de supprimer l'équipe perdante et que Christi et Chloé prennent une décision déchirante.