Danger Mouse (2015)

Saison 2 : Épisode 37

Danger Mouse et Penfold sont dans une simulation d'entraînement lorsqu'un des coups de pied volants de DM endommage le holodeck avec des conséquences catastrophiques. Ils se réveillent et découvrent qu'ils ont vécu un rêve de trois ans, qu'ils ne sont pas des agents secrets et qu'ils travaillent plutôt dans l'informatique, et que la Danger Agency est le fruit de leur imagination ! Tandis que Penfold et Squawk s'installent rapidement dans une vie de travail de bureau subalterne, DM a du mal à accepter la vie de Dane G Mouse.