Daniel Tiger's Neighborhood (2012)

Saison 1 : Épisode 75

Using their play toolkits, Daniel and O the Owl are pretending to make “repairs” to Daniel’s playhouse. Daniel s’amuse beaucoup à marteler fort, mais cela contrarie O, qui préfère faire quelque chose de plus calme. Daniel aime tellement marteler qu’il lui est difficile de comprendre pourquoi cela dérange O. Maman aide Daniel à réfléchir à ce que ressent O. Il se rend compte qu'ils peuvent tous les deux s'amuser en bricoleurs tranquilles !