Dark Skies (1996)

Saison 1 : Épisode 13

Lorsque des agents soviétiques tirent sur un navire-ruche au-dessus du golfe du Tonkin, Bach affirme que les navires de guerre américains étaient leur cible et déclenche l'implication du pays dans la guerre du Vietnam. Après que l'aviation ait abattu un vaisseau Hive, Bach kidnappe Loengard pour une mission de reconnaissance. Pourtant, lorsque les responsables militaires expriment des réserves quant à la coordination de Juliet Stuart du Majestic avec les Russes pour suivre également la Ruche, Bach rejoint Loengard lui-même pour le voyage. En équipe avec le guide vietnamien Tay Ma, Loengard rencontre un soldat américain fou alors qu'il trouve la tête coupée d'un Gray. Et lorsque John découvre que le lieu du crash a été visité par les Viet Cong, Bach lui ordonne de le détruire tout en demandant une frappe aérienne qui pourrait tous les tuer.