Dave's World (1993)

Saison 4 : Épisode 14

Kenny encourage Shel à être plus spontanée – et Shel suit bêtement ses conseils. Pendant ce temps, les ennuis de Dave et Beth dans la voiture les envoient directement à l'école de la circulation. Essayant d'adopter la capacité de vivre de manière impulsive, Kenny convainc Shel de partir en croisière de dernière minute et Shel finit par se marier au moment où le bateau accoste. De retour de croisière marié, Shel est bouleversé lorsqu'il a des nouvelles de l'avocat de sa nouvelle épouse, craignant qu'elle ne l'emmène chez le nettoyeur. Pendant ce temps, Dave et Beth se retrouvent dans une école de circulation très stricte, où ils sont cités pour une ""infraction en mouvement"" de nature intime dans leur voiture.