Dawson's Creek (1998)

Saison 3 : Épisode 4

Le père et le fils sont en désaccord lorsque Dawson propose un article d'information pour la station de Philadelphie de sa mère utilisant le joueur vedette de Mitch, Jack, comme sujet, même si Mitch y est farouchement opposé. Pendant ce temps, Joey et Pacey se retrouvent de mèche lorsqu'ils doivent payer le prix de l'abandon des cours ; Andie tire des conclusions hâtives et panique quant aux raisons pour lesquelles le principal Green veut la rencontrer ; et Jen fait de grands efforts pour se retirer de son poste de pom-pom girl en chef, mais est choquée par les résultats finaux.