Dawson's Creek (1998)

Saison 4 : Épisode 14

Pendant que le reste de la classe est en voyage de ski, Dawson reste sur place pour s'occuper d'un M. Brooks sur le point de mourir, mais il est dépassé lorsqu'on lui demande de prendre une décision incroyablement difficile. Dawson a la responsabilité de décider s'il doit couper le système de survie de Brooks. Pendant ce temps, il se passe bien plus que du ski lorsque le voyage des seniors ne se déroule pas exactement comme prévu. La soirée prend une tournure étonnamment romantique pour les meilleurs amis Jack et Jen... Après s'être foulé la cheville, Jen se saoule et couche presque avec Jack. tandis que Pacey et Joey trouvent leurs propres moyens de se réchauffer pendant la nuit froide et enneigée, faisant passer leur relation à un niveau supérieur.