Dawson's Creek (1998)

Saison 4 : Épisode 2

Joey cherche un nouvel emploi et en obtient un au Yacht Club en faisant semblant de connaître une famille très aisée. Elle est trompée par le fils de son patron, Dru, qui découvre ses mensonges. Mitch (non également conseiller à l'école) dit à Pacey qu'il n'obtiendra pas son diplôme à moins de rattraper ses mauvaises notes. Pacey ne veut pas que Joey le sache, mais Mitch le dit à Dawson, qui le dit à Joey, montrant qu'il se soucie toujours de Pacey. Pacey et Joey se disputent et Pacey admet qu'il a besoin d'aide.